Why you should read the Majestic Quran

Open Quran

The Majestic Quran Changes Lives Read, Understand, Reflect, Practise and Preach its teachings There is nothing like ‘The Majestic Quran’ for showing you the way to eternal success and a happy life. Every word of the Quran is inspired by Allah and beneficial for you in one way or another by: Showing us the truth […]

Challenges & rewards of this translation

Open Quran

The translation of the Quran into any language is a challenge, it is an undertaking of a great magnitude, and its significance is paramount since its interpreting the word of Allah, a claim of understanding the divine mind, an attempt to convey its meaning. The tomes of Tafsir literature show that the early Muslim scholars […]

Interview with the Translator

Translator of The Majestic Quran speaking Image

Interview with the translator of the new ‘Plain English’ Quran Dr Musharraf Hussain has completed the translation of the glorious Quran into plain English with 1500 sections each separated by a topical heading. It will be published in April 2018, Insha Allah. Here we ask him probing and interesting questions about the Quran and in particular, […]

Approval of the translation

Group of men standing and reading

A historic event where Dr Ibrahim Negm, the Senior Advisor to the Grand Mufti of Egypt, presented Dr Musharraf Hussain with the approval certificate for his new plain English translation of the Qur’an on Saturday 25th March 2017, at the City Conference and Banqueting Centre (Nottingham).

Endorsement of Quran Translation

Arabic and Mosque Image

We are pleased to announce that Dar Al-Iftaa, the Premier Institution for Islamic Legal Interpretation in the Muslim World, has approved the new Quran translation by Dr. Musharraf Hussain Al-Azhari. Dar al-Iftaa is considered among the pioneering foundations for Fatwa in the Islamic world. It was established in 1895 by the High Command of Khedive […]

The Quran Aid Project

Open Quran

Dr. Musharraf Hussain Al-Azhari has been working continuously with passion and energy to benefit the Ummah with a new uplifting Qur’an translation in English. This translation will have the following distinct features: Plain easy to understand language Divided into sections so that you can follow the subject matter with ease Explanatory notes This translation will benefit […]

The message in plain English

Cover of The Majestic Quran

For the first time ever this reader-friendly presentation of the translation of the Qur’an will help you to understand the topic you are reading, and learn the moving and transformative message of the Quran. There are 1500 sections with headings. The Infallible Word of Allah Subḥānahu wa ta’alā is a literary masterpiece of breathtaking beauty, […]

Why do we need a new translation?

Different Quran Images

“The Quran interpreter is supposed to be reporting the Quran’s meaning” (Ahmad Zaki Hammad). The growth of Muslim populations in America and Europe has a fascinating history. After the devastating Second World War, there was a scarcity of labour in Europe, and as consequence workers were invited from Muslim-majority countries. They worked hard and settled […]